Jumat, 16 April 2010

Istilah-istilah dalam dunia penerbangan






Airbus A330-343E aircraft picture
Didalam dunia penerbangan banyak sekali istilah-istilah yang masih dalam format bahasa asing (bahasa Inggris) yang mana sebenarnya istilah tersebut sudah baku. Disini kami akan sedikit mengulas istilah-istilah tersebut. Semoga saja tidak ada pemahaman yang keliru dan bisa bermanfaat.

IstilahKeterangan
AeronauticIlmu penerbangan atau informasi tentang penerbangan.
Alternate AerodromeBandara alternatip yaitu bandara lain yang akan dipilih jika tdk bisa mendarat di bandara tujuan
ApronTempat parkir pesawat
ArrivalBagian kedatangan
AviationInstitusi atau suatu lembaga penerbangan
BaggageBagasi yaitu barang barang bawaan
BoardingNaik ke pesawat
Cabin AttendantPenjaga Kabin atau lebih dikenal dengan Pramugari atau Pramugara
Cabin CrewPramugari atau Pramugara
ClimbingSaat pesawat sedang terbang naik
Connecting FlightPergantian pesawat lain atau menggunakan airline lain biasanya saat transit
CrashKecelakaan
CruisingPesawat sedang terbang datar
Dangerous GoodBarang-barang yang termasuk dalam daftar membahayakan keselamatan penerbangan
DepartureBagiang Keberangkatan
DescendingPesawat sedang terbang turun
DestinationTujuan akhir suatu penerbangan
DitchingMendarat darurat di air
DivertMendarat di bandara yang bukan tujuan – dialihkan ke bandara lain
Emergency LandingPendaratan darurat yang dilakukan di bandara
FlightPenerbangan (adjective)
Force LandingPendaratan dilakukan di luar Bandara
Holding AreaTempat pesawat menunggu di udara, dengan cara berputar-putar biasanya menunggu antrian untuk landing
Holding BayTempat pesawat menunggu di darat biasanya menunggu antrian untuk takeoff
Leaving forAkan berangkat ke
Pax (Passenger)Penumpang pesawat udara
RON (Remain Over Night)Pesawat tinggal untuk bermalam
RunwayTempat pesawat mengambil ancang-ancang dalam takeoff atau juga sebagai tempat landing
Taxi (Taxiing)Sedang jalan didarat, dari / ke runway
Taxi wayJalan penghubung antara Apron dengan Runway
Taxi-holding positionPosisi yang ditentukan tempat pesawat udara yang sedang taxi dan kendaraan dapat diminta berhenti agar berada pada jarak yang cukup kepada suatu runway
TransitMelewati bandara lain sebelum bandara tujuan. Dalam transit tidak ganti pesawat atau bisa juga ganti pesawat
ADCArodrome Controll – Control yang berada di tower
APPApproach Controll – Control sesudah/sebelum ADC
KespenKeselamatan Penerbangan
KNKTKomite Nasional Kecelakaan Transportasi
RNAVArea Navigation
TCATerminal Control Area
RVSMReduced Vertical Separate Minima
Air SpaceRuang udara
Control Air SpaceRuang udara yang dikendalikan
FIRFlight Information Region
UIRUpper Information Region
MATSMakassar Advanced Air Traffic System
RouteJalur penerbangan di dalam ruang udara (A576, W13, W53, dll.)
ILSInstruments Landing System, peralatan elektronik yang dipakai untuk membantu pesawat melakukan pendaratan
Slstem untuk menghindarl tabrakan udaraSistem dalam pesawat udara berdasarkan sinyal radar pengamat sekunder, yang beroperasi independen lepas dari peralatan yang di darat untuk pemberian petunjuk bagi penerbang adanya potensi konflik dengan pesawat udara yang menggunakan transponder SSR.
RadarRadio Detection and Ranging, suatu alat pendeteksi pancaran radio yang memberikan informasi tentang jarak, azimut dan/atau elevasi suatu objek.
SSRSecondary Surveillance Radar, sistem radar apabila sinyal radio yang dipancarkan dari stasiun radar mengawali pancaran sinyal radio dari stasiun lain.
PSRPrimary Surveillance Radar, sistem radar yang memakai sinyal radio yang direfleksikan.
Pelayanan Lalu Lintas Udara (LLU)Suatu istilah umum yang arlinya bervasiasi, pelayanan informasi penerbangan pelayanan kesiagaan pelayanan petunjuk/saran bagi lalu lintas udara, pelayanan pemanduan LLU (pelayanan pemanduan ruang udara jelajah, pelayanan pemanduan) ruang udara pendekatan
NOTAMNotice to Airmen, pemberitahuan yang dibagikan menggunakan telekomunikasi berisi informasi berhubungan dengan pembuatan kondisi atau perubahan fasilitas, pelayanan, prosedur atau hal berbahaya, pengetahuan secara tepat waktu diperlukan para personil terkait dengan operasional

9 komentar:

  1. kak, kalau keterangan dengan istilah yg dibawah ini apaa yaa???

    1. VVIP
    2. UM
    3. Inacapacicated Passenger
    4. Upgrading
    5. Downgrading
    6. Carry on baggage
    7. Cabin baggage
    8. Double sitting

    mohon bantuannya

    BalasHapus
    Balasan
    1. VVIP :very very important person
      UM : UNCAMPANIED MINOR (perjalanan yang di lakukan oleh anak anak tanpa di dampingi penumpang dewasa
      UPGRADING : adalah perubahan yang di lakukan tetapi tidak di harga tiket atau class yang sama tetapi di harga yang lebih tinggi
      carry on baggage : adalah barang bawaan yang di bawa kedalam cabin artinga hampir sama dengan cabin bagage

      Hapus
    2. -VVIP; Very-Very Important Person, biasanya presiden, pejabat tinggi negara atau tamu negara.
      -UM: Unaccompanied Minor, anak2 yang dlm bepergian tdk didampingi orang tua atau wali.
      -Incapacitated Passenger (mungkin itu maksudnya..), penumpang yg dianggap tdk mampu melakukan aktifitas layaknya orang normal. misal, orang cacat, orang sakit, dll.
      -Upgrading, pemindahan grade/kelas (tiket) ke kelas yg lebih tinggi. misal, dari kelas ekonomi ke kelas bisnis atau premium.
      -Downgrading, kebalikan dari yg diatas.
      -Carry on baggage = cabin baggage, barang bawaan yg dibawa ke dalam cabin penumpang.
      -Double seating, kejadian dimana ada dua penumpang dgn nomor yg sama, biasanya terjadi karena kesalahan sistem pembukuan.

      Hapus
  2. klo istilah "forward-facing" pd deretan kursi pesawat itu maksudx apa ya??
    makasih..

    BalasHapus
    Balasan
    1. "forward-facing" seat, kursi yg menghadap depan.
      "after-facing" seat, kursi yg menghadap belakang. biasanya ada di pesawat pribadi atau bisa juga jump seat crew (kursi kru)
      CMIIW

      Hapus
  3. eh kak ini sama aja dgn bahasa penerbangan bukan ya?

    BalasHapus
  4. mt pagi...kk
    kk kalo arti dari AIRCRAFT,MTOW,TAX,PAX,HANDLING...itu artinya apa ya..????

    BalasHapus
  5. MTOW itu singkatan dari max take off weight yang berrti berat maksimum pada saat melakukan take off

    BalasHapus
  6. Pesawat yg sudah Take off. Terus landing lagi hanya mengikiskan ban terus take off lagi dinamakan apa??

    BalasHapus